Pages

Saturday, November 28

Dreamfall: The Longest Journey

Сегодня почему-то вспоминаются две вещи: великолепные адвенчуры The Longest Journey и ее продолжение - Dreamfall: The Longest Journey.
Но всё же, если первая часть оставила после себя в основном положительные эмоции, то вторая... отрицательные. И не потому, что игра мне не понравилась. Просто история очень грустная и нас в итоге загоняют в безысходность... Всех героев. Потому что так кто-то решил. Кто-то из властьимущих... Вы скажете - будет продолжение и всё исправят. Ибо это несправедлиов.
Да пусть исправляют-переисправляют, но для меня Dreamfall закончился так, как он закончился, и это была одна из немногих (!) игр, которым удалось пошатнуть моё душевное равновесие.
Жизнь несправедлива.
Не знаешь, что тебе на судьбе написано.
Лучшие побуждения и старания еще не гарантируют успеха и хорошего исхода.
Мечты рушатся... Dreamfall - да, именно так.

Friday, November 20

Ради интереса :)

Name that Road Sign

Но у нас, конечно, чуть другие знаки :) И некоторых у нас нет... А некоторые ответы повеселили...

Некоторые (из тех, кто считает, что был рожден водителем), могут попробовать сами :)

Tuesday, November 10

Из сети

Понравилось:

10 признаков настоящего фрилансера

1. Он не знает, что такое страх потерять работу.
2. У него тысяча друзей и две тысячи приятелей, каждый из которых считает его лучшим специалистом на свете.
3. Почти 24 часа в сутки у него включены аська, сотовый телефон и мозг.
4. Он не верит, что вам искренне нравится ваша работа с 9:00 до 18:00.
5. Он ни за что не поймет, как можно во всем подчиняться начальнику и почему нельзя пропустить корпоративную вечеринку.
6. Он работает, когда все спят, и идет развлекаться в разгар рабочего дня.
7. Он никогда не променяет свою свободу на соцпакет и возможность отчислять проценты в пенсионный фонд.
8. Он зарабатывает столько, что вечно не может посчитать, сколько.
9. Между интересной работой и высокооплачиваемой работой он выберет работу интересную и высокооплачиваемую одновременно.
10. Самое сложное для него — заставить себя работать, но еще сложнее — заставить себя отдохнуть.

Thursday, November 5

Ходи, москалику.... :)

Повеселила картинка. Всякое видела, но такое... :)

"iku" vs. "yuku"

Спросила у одного хорошего знакомого японца, какая все же разница между "iku" и "yuku"... Про которую долго спекулировали.
Ответ был примерно таким, как я его себе представляла. И мало что там говорят некоторые "знатоки":

「それと’’行く(いく)’’ と''行く(ゆく)ですが、確かに同じ意味です。しかし’’ゆく’’は少し古い感じがあり、口語では、’’いく’’と発音します。」

Хотя сколько людей, столько и мнений...

Tuesday, November 3

Gackt - Lost Angels

Хорошая песня. Песня Gackt'a. Мне нравится. Это вы поняли. Что еще? Да ничего. Просто вот так...



Gackt - Lost Angels

この手で抱きしめて眠れるのなら
Kono te de dakishimete nemureru no nara
Если будешь спать в объятиях этих рук,
僕の腕の中でけしてあげよう
Boku no ude no naka de keshite ageyou
В моих руках станет легче
また生まれ変わって
Mata umarekawatte
Вновь переродившись
いつの日か笑い合えたら…
Itsu no hi ka waraiaetara…
В какой-нибудь день, смеясь, встретимся ли...

「君を忘れはしない」
Kimi wo wasure ha shinai
«Не забуду тебя»

「もう泣かないで…」
Mou nakanaide
«Не плачь больше»
空が優しく呟いた
Sora ga yasashiku tsubuyaita
Нежно шептало небо
冬が訪れ
Fuyu ga otozure
Зима посетила
散り逝く人の調べかなだって
Chiriyuku hito no shirabe ka na datte
Рассыпавшихся в прах людей проверяя ли? Потому что
出逢った日のままの
Deatta hi no mama no
Как и в день нашей встречи
君が微笑みを浮かべて
Kimi ga hohoemi wo ukabute
Ты, пронеся улыбку,
白いその手にすがる子供達と消えてゆく
Shiroi sono te ni sugaru kodomotachi to kieteyuku
С детьми, цепляющимися за те белые руки, исчезаешь

こぼれる涙が粉雪に変わる…
Koboreru namida ga konayuki ni kawaru…
Слезы, что лью, превращаются в порошок снега...

この手で抱きしめて眠れるのなら
Kono te de dakishimete nemureru no nara
Если будешь спать в объятиях этих рук,
僕の腕の中でけしてあげよう
Boku no ude no naka de keshite ageyou
В моих руках станет легче
また生まれ変わって
Mata umarekawatte
Вновь переродившись
いつの日か笑い合えたら…
Itsu no hi ka waraiaetara…
В какой-нибудь день, смеясь, встретимся ли...

「君を忘れはしない」
Kimi wo wasure ha shinai
«Не забуду тебя»

嬉しいときには
Ureshii toki ni ha
В счастливые времена,
恥ずかしそうに俯いて微笑う
Hazukashi sou ni utsumuite warau
Как будто стеснительно глядя вниз, мельком улыбалась,
誰も気づかない
Dare mo kizukanai
Никому не заметная
君の小さな癖でさえ愛しくて…
Kimi no chiisana kuse de sae itoshikute…
Твоя небольшая привычка, за которую тоже обожал...

もう一度この手に触れてくれ
Mou ichido kono te ni furete kure
Еще хоть раз прикоснись к этой руке

激しく抱きしめて消せる愛なら
Hageshiku dakishimete keseru ai nara
Если любовь может исчезнуть от жестоких объятий,
誰かこの痛みを消しておくれよ
Dareka kono itami wo keshite okure yo
Кто-нибудь, избавьте меня от этой боли

この白く染まった世界は君を包んで
Kono shiroku somatta sekai ha kimi wo tsutsunde
Этот окрашенный белым мир обволакивает тебя
夢の終わりを告げた
Yume no owari wo tsugeta
И извещает о конце сна

この空のどこかで笑ってる君が居るから
Kono sora no dokoka de waratteru kimi ga iru kara
Потому что где-то в этом небе есть смеющаяся ты
途切れることのない想いがせめて
Togireru koto no nai omoi ga semete
Не прекращаю вспоминать
君のいる場所まで届きますように…
Kimi no iru bashyo made todokimasu you ni…
Как будто могу дотянуться до места, в котором ты есть...

この命捧げて君を救えるなら
Kono inochi sasagete kimi wo sukueru nara
Если, пожертвовав эту жизнь, смогу тебя спасти,
この身に火を放ち笑ってみせよう
Kono mi ni hi wo hanachi waratte miseyou
То покажу всем, что со смехом сожгу это тело
また生まれ変わって
Mata umarekawatte
Вновь переродившись
いつの日か笑い合えたら…
Itsu no hi ka waraiaetara…
В какой-нибудь день, смеясь, встретимся ли...

「君を忘れはしない」
Kimi wo wasure ha shinai
«Не забуду тебя» 
「君を忘れはしない」
Kimi wo wasure ha shinai
«Не забуду тебя» 

「僕は君を忘れはしない」
Boku ha kimi wo wasure ha shinai
«Я не забуду тебя»

О женщинах

Хоть и баянище, но очень правдивое... Можно сказать, зеркало женских душ xD
А зачем я это повторяю здесь?
Называется, найди по всем признакам себя в этом перечне... ТОЛЬКО ЧЕСТНО. А то я так и не поняла, обратили на это внимание или нет. А ведь есть повод задуматься :)
(Почти личное обращение получилось)

Совсем юная девушка считает, что:
- она никогда не будет целоваться без любви
- а поцелуй в губы это, между прочим, уже Отношения!
- убираться в комнате и мыть посуду нужно только для того, чтобы отвязались родители
- самая красивая часть мужского тела - это глаза (и ресницы!)
- заниматься сексом можно не раньше, чем через месяц после "начала Отношений"... Ну через 2 недели в крайнем случае
- если мальчик не проводил после свидания, то он козел

Юная девушка считает, что:
- она уже опытная женщина
- она никогда не будет делать м@#ет нелюбимому мужчине
- и замуж она тоже выйдет только по любви, и обязательно в красивом платье, с фатой и всеми прочими атрибутами
- убираться в квартире надо только к приходу гостей
- перед выходом из дома надо обязательно накраситься - тональный крем, пудра, румяна, 3 оттенка теней, тушь, карандаш для глаз, карандаш для губ, помада...
- если парень не подарил букет на 8 марта, - он козел
- самая красивая часть мужского тела - это руки
- заниматься сексом можно начиная со второго свидания
- секс - это уже Отношения

Молодая женщина считает, что:
- она никогда не будет спать с женатым
- к определенному возрасту надо обязательно выйти замуж, а то некомильфо
- а когда она выйдет замуж - что она никогда не разведется
- детей можно заводить только... далее варианты - когда закончит институт, когда заработает на свою квартиру, когда построит карьеру
- самая красивая часть мужского тела - это мозг
- на первом свидании вполне можно заниматься сексом, особенно если выпить еще один мохито
- для уборки в квартире надо просто нанять домработницу
- если мужчина после секса не добавил в друзья в жж и в одноклассниках - он козел
- перед выходом из дома надо накрасить губы и ресницы, и вообще чем естественнее макияж, тем лучше

Взрослая женщина считает, что:
- секс еще не повод для того, чтобы добавлять мужчину в друзья в жж и на одноклассниках
- а поцелуй - это не повод обвинять её в измене
- и при этом что она больше никогда не будет изменять своему мужчине
- что отношения - это когда полгода живешь вместе с мужчиной, и тебе это нравится
- что самая красивая часть мужского тела - это жопа. Или ч@#н, кому как повезло
- что нельзя жить в такой грязи (черт, опять эти следы от пальцев на холодильнике!)
- что если мужчина к определенному возрасту не добился (тут варианты - машина, определенный доход, квартира...), то он даже не козел, а просто унылое говно
- а вот если мужчина приехал на свидание и потом не в@#бал - то он вообще, блин, сволочь

Зрелая женщина считает, что:
- она больше никогда не скажет себе "никогда", потому что это все равно бес-по-лез-но

Sunday, November 1

CHEMISTRY - SUPERSTAR

Забавная песенка, которая показывает, как популярно в Японии использование английских слов в лирике и как смешно оно получается... И поверьте, эти парни еще УМЕЮТ произносить англ. слова. Они УМЕЮТ. Уверяю вас, многие вообще НЕ УМЕЮТ.

А еще поэтому бывает сложно понять, ЧТО они имели в виду... Как будто до этого было сильно просто xD
Но песня ниче так :)



CHEMISTRY – SUPERSTAR

真っ白なリビング抜け
Чисто белая гостиная вокруг
広がるクローゼットルーム
Огромная ванная
ぎっしり並ぶニューライン
Вокруг становится в ряд всё новое
Alright
首にかけるCrunchy chain
На шее висит хрустящая цепь
DiamondのPinky ring
Бриллиантовое розовое кольцо
左腕に輝くWatch
Сияющие на левой руке часы
Okay

長い廊下の壁飾る
Стены длинного коридора украшены
歩んできたSuccess
Успехом, по которому прошёл
目指す物は
То, к чему стремлюсь, -
更に上にもっと先に
Еще выше и дальше.
このガレージのスペース埋める
Пространство гаража заполняет
手に入れたStatus
Достигнутый статус
自分信じて走るだけ
Всего лишь бегу вперед, веря в себя

※Yes, I'm a SUPERSTAR!
Да, я суперзвезда!
I can get anything that I want
Я могу получить все, что хочу.
欲しいもの全てこの手で掴み取る※
Всё желанное могу найти собственными руками
△Yes, I'm a SUPERSTAR!
Да, я суперзвезда!
I've got everything that I want
У меня есть всё, что я хочу
どんな夢だって現実に変えてみせる
Какая бы ни была мечта, я покажу, как воплотить её в реальность
Yes, I'm your SUPERSTAR!
Да, я твоя суперзвезда!△

Rimsのサイズは24's
Размер дисков - 24
Top開けてCruise
Первым прилетаю и
誰もが振り向くMy Whip
Все оборачиваются на меня
Alright
ビルの灯り映すCandy paint
Дома излучают конфетную краску
アクセルふかすHighway
Ускорение взрывает хайвей
サウンドシステム響かせ
Гремит стереосистема

テンション上げて向かう
Смотрю на возрастающее напряжение
Surviveする場所
Место, в котором нужно выжить,
目指すステージは
Сцена, к которой стремлюсь,
更に上にもっと先に
Еще выше и дальше.
たくさんの人が待つ
Множество людей ждут -
大切な居場所
Это важное место
歓声に包まれて行く
В котором буду окружен овациями

(※повторяется)
(△повторяется)

人知れず味わう孤独
Одиночество, которого втайне вкусил,
失った日々
Потерянная жизнь
それでも目指す
Но, тем не менее, стремлюсь
更に上をもっと先を
Еще выше и дальше,
部屋の窓から見下ろす
Из окна комнаты глядя вниз,
ここに在る意味
Смысл пребывания здесь,
あの日の想い叶えるため
Тех далеких дней замыслы чтобы осуществить

(※повторяется)
(△повторяется)