(Некоторые)секретари на ресепшене...должны гореть в аду

Много я уже отходила по собеседованиям и в самые разные компании...
И все больше убеждаюсь, что чем больше компания о себе думает, тем более по-хамски ведут себя сотрудники.
Не буду называть компанию - скажу лишь, что думают они о себе там очень хорошо(ну как же, один из лидеров по некоторым рейтингам...).

И вот приходишь ты, обычный смертный, со временным пропуском и спрашиваешь у девочки на ресепшене, где сидит господин К. А она, неохотно повернувшись на стуле, махает рукой в сторону левого прохода в сам офис, собственно, и заявляет: "там. там будет дверь".
Вау! Дверь в офисе в модном БЦ. Да неужели. Мне показалось, я что-то не так поняла, потому что переспросила. На меня же посмотрели, как на вошь и еще более энергично указали, что мне "туда".
Ну ниче, где наша не пропадала?
Конечно, ходить и заглядывать во все (неподписаные) кабинеты с вопросом "а вы не К.?" - это тоже способ, но для крайностей.
Пришлось искать, добраться до секретарей главы правления и выяснять у них, кто где и зачем.... А потом - еще у одного секретаря, в другой части офиса...
А ведь в нормальных компаниях, если сложно найти человека - могут еще и проводить. Или хоть объяснить по-человечески...

* * *

(по дороге до ст.м. Льва Толстого нахлынули воспоминания)
Природно злиться на тех, кто нас покинул, и не важно - уехал ли этот человек в соседний город или умер и больше никогда не вернется. Своей злобой мы пытаемся оттолкнуть от себя тяжесть утраты... А ведь на самом деле, нам просто становится одиноко и больно...

И вот... очередные выходные сошли на нет

И закончились скудные выходные.
Впереди - очередная рабочая неделя. Беготня по городу, нервы... Необходимость кому-то что-то доказывать...
Но не сказала бы, что этот день принес мне много радости.
Действительно, воскресенье я провела дома. Только дома, никуда не выходя.
Но... как же мне было холодно и неуютно все это время...
24 часа прошли под лозунгом: "как же я замерзла". А чтение Connie Willis 'Doomsday Book' совсем не прибавило оптимизма. Наоборот, описание того, как главная героиня замерзала в зименем лесу 14го столетия, только оживило мое воображение.
А главный антигерой "нашего" времени очень напомнил некоторых людей, которых и вспоминать-то не хочется.
Ну а еще.... где-то с 18.00 и до 24.00 у меня раскалывалась голова, не смотря на все таблетки... И я, от упрямства и дурости, продолжала читать "Книгу Судного дня".
И только после 24-х наконец-то подействовало хоть одно колесо. Голову выпустило из железных клещей. И я собралась пойти в горячую ванну.
Какое это блаженство.... впервые за лень не ощущать холода! Даже подумывала, а не остаться ли спать в ванне, но увы... нельзя. Придется спать в своей собственной холодной комнате, в своей собственной холодной кровати...
А утром вновь начнется тяжелый день.

Одна фраза

Вчера смотрела аниме на эту тему и вот, сегодня попалась цитата:

 

"Чрезмерная жажда власти привела к падению ангелов; чрезмерная жажда знания приводит к падению человека; но милосердие не может быть чрезмерным и не причинит вреда ни ангелу, ни человеку".

(Фрэнсис Бэкон)

 

И вправду, люди, на чем-то помешанные - это страшно.

Любое чрезмерное влечение ведет в ад...

 

 

И снова дождь

Дождь.... уже идет который день. 5-6й, наверное...

Так надоело. Не то чтобы у меня дождь вызывал депресиию, но погода на улице - вода, льющаяся с неба, повышеная влажность воздуха и холод, - могут любого вогнать в тоску. При продолжительном приеме препаратов :) Такой себе депрессант...

 

Вот и живем...

Hearts Grow - Sora (перевод на русский)

Вот, не без помощи окружающих замахнулась я на очередной перевод... Но этот пошел тяжело, ибо... ох уж эти японские лирики :)
Но, несмотря на литературные куски перевода, общий смысл, наверное, сохранен.
А песня мне очень нравится...
Если у меня появятся новые умные мысли по поводу перевода - обновлю.

Hearts Grow – 空（Небо）

いつか見下ろすことに疲れた空は　青い色無くすだろうか
Однажды, уставшее от презрения небо потеряет свою голубизну, не так ли?
飛び交う無数の感情の上　青い空は一つだけ
Оно парит над неисчисляемыми чувствами, единственное голубое небо

どこかで聞こえる争いも　すぐ側にある笑い声も
Откуда-то слышны звуки ссоры и совсем рядом с ней – смех,
いつだって全ては聞こえない　storyは一つだから
Даже если всего и не слышно – ведь история только одна
広がる世界の違う場所に同じ瞬間落ちたかな
В разных местах расширяющегося мира в один и тот же миг упал ли ты?
悲しみ笑顔も同時に見るのはこの空だけ
Одновременно грустное и смеющееся лицо видит только это небо

いつか見下ろすことに疲れた空は　青い色無くすだろうか
Однажды, уставшее от презрения небо потеряет свою голубизну, не так ли?
数え切れないドラマを眺め、なぜ変わらずにいられるの？
Наблюдая неисчислимое количество драм, почему можешь оставаться неизменным?
何も知らずに人々は行く　今日もそれぞれのstoryへ
Ничего не зная, люди и сегодня идут к своим историям
飛び交う無数の感情の上 青い空は一つだけ
Оно парит над неисчисляемыми чувствами, единственное голубое небо

誰かと比べられてばかり
Любой из нас просто для сравнения,
そんな日々の中隠れてる
Прячась в такой повседневной жизни,
生きる意味に感じられるようなstoryを見つけたい
Хочет найти историю, движимую смыслом жизни
広がる世界の中にあふれるほど人がいても
В расширяющемся мире существуют наполненные до краев люди,
それぞれの変わりなんて誰にもできないから
Потому что никак в них ничего изменить нельзя

いつか見上げた空は何も知らずに　小さな世界造る僕ら
Когда-то вознесшееся небо, ничего не зная, создавших маленький мир нас
退屈そうに眺めてたんだ　でも人は同じじゃないよ
В скуке наблюдало, но люди уже далеко не те
踏み出す歩幅、大切な人、居場所、それぞれの感情は
Приближающиеся шаги, важные люди, адреса, чувства каждого из нас
触れ合っても重なりはしない
Соприкасаясь, не складываются в кучу,
過ごす時は一つだけ
Встречаясь всего один лишь раз

地上の夜が華やぐほどに不思議と切なくなるんだ
Земная ночь в великолепии чудеса и пыл растеряла.
今日すれ違い、通った心、通り過ぎた人
Сегодня проходя мимо друг друга, прошедшее мимо сердце, человек, мимо которого оно прошло, -
素直な気持ちを守り続ければ
Если они сумеют сохранить нежное чувство, то
同時に伝わない思いも生まれてしまうね
Одновременно будет создана непередаваемая мысль, не правда ли?
一人見上げた夜空果てない闇に儚い夢が輝くよ
В одиночестве вознеслось ночное небо, в бесконечной тьме исчезающая мечта сияет.
見渡せばほら　こっちを見てと次々に叫ぶ星たち
Оглянись вокруг, вот, взгляни, одна за другой кричащие звезды,
負けずに光る街のネオンは　夜空へと向けたmessage
Непобедимые сияющие неоны городских огней - направленное в ночное небо послание
小さな地球で　それでも僕ら生きてるから
С маленькой земли, а все потому, что мы живы

いつか見下ろすことに疲れた空は　青い色無くすだろうか
Однажды, уставшее от презрения небо потеряет свою голубизну, не так ли?
数え切れないドラマを眺め、なぜ変わらずにいられるの？
Наблюдая неисчислимое количество драм, почему можешь оставаться неизменным?
何も知らずに人々は行く　今日もそれぞれのstoryへ
Ничего не зная, люди и сегодня идут к своим историям
飛び交う無数の感情の上 青い空は一つだけ
Оно парит над неисчисляемыми чувствами, единственное голубое небо

言葉も無く　誰よりも長い　時を刻んで・・・
Нет больше слов, время, что длиннее всех нас, пронзи…

О 1ом сентября

Вчера было 1е сентября.

Если попытаться вспомнить, то никаких эмоций кроме облегчения по поводу того, что сегодня еще не будут долбать мозги со всякой учебной фигней, этот день у меня не вызывал. Не вызывает и сейчас. Сознаюсь, в школе я под всеми возможными предлогами пыталась избежать похода в школу 1го сентября - отдельно ненависная многим линейка, да и толку приходить никакого. Кто-то говорил - встретиться с одноклассниками (все равно все эти лица будешь видеть еще 9 месяцев кряду). Без толку.

Посему извините, но учебный год для меня обычно начинался 2го сентября :) Кроме, наверное, 5го и 11го классов :) - тут уж силком затаскивали.

В университете... на начитку я исправно ходила только на 1м курсе :) , так что учебный год начинался еще позже, около числа 12-15го :)

И что тогда для меня 1е сентября? :)

День, когда приходится приходить к маме на работу и помогать таскать вещи :)

Разные люди по-разному высказывались по поводу этого дня, что и навело меня на собственные размышления по этому поводу.

Кто-то жалел, что уже не в школе и не в университете, что 1е сентября их не касается.

Можно понять такую логику - вроде бы в детстве жизнь была легче и проще.

А 1е сентября - символ детства, что ли?

Но не для меня :)

Странности восприятия

Обычно люди любят вещи одного вида и стиля на протяжении долгих периодов своей жизни. В 19ом веке говорили, что истинный бабник - это мужчина, которому нравятся и блондинки, и брюнетки и... рыжие :) Ибо народная мудрость гласит, что у всех нас есть предпочтения, зашитые глубоко в подсознании.
И такие предпочтения есть у каждого человека относительно.... всего :)
Так о чем я? Ах да, о музыке.
Недавно мне безумно понравилась песня, которая выбивается из ряда предпочтений по звучанию. А, точнее, относится к тому редкому исключительному случаю, когда я могу слушать чистейшую попсу.
Это " Chemistry - Life goes on ~ side K ~ " (есть на фошареде, скролл даун).
Немного странное звучание, да. Чем-то напоминает Daft Punk. И слова неплохие :)

О Севастополе (1)

Начну потихоньку выкладывать свои заметки об отдыхе этого лета... Часть из них мне удалось записать на кпк, посему они более-менее отражают мое состояние в отдельно взятый момент времени в прошлом.

Не судите строго, все мы субъективны, но...

Но...

В общем, к делу.

12.08.2008
О Севастополе (І)

Вот, это уже мой 3й день в Севастополе. Неплохо было бы попытаться описать свои впечатления от пребывания здесь.
Итак. Попытаюсь вспомнить все по порядку.

Первый день начался с вокзала. Севастопольский вокзал оказался размером с вокзал любого другого обласного центра - не в пример Симферополю. Интересный момент: перед въездом в город поезд проходит несколько тоннелей, что вносит разнообразие в скучную поездку по железной дороге.
Сам вокзал стоит недалеко от одного из каналов, прорезающих город.
Смотреть, как за окном мимо проплывают корабли, находясь в поезде, - нестандартно.
Это из позитивных впечатлений. Теперь немного о негативе.

В Севастополе не надейтесь на спокойствие. Толпы народа (отдыхающих и местных) роятся в городе и на пляжах. На улицах и по подворотням посреди бела дня заседают пьяницы... При чем для меня было, наверное, культурным шоком увидеть днем девушку лет 25и в помидоры пьяную под деревом недалеко от центра города. Вот так просто она сидела в обнимку с бутылкой водки в состоянии, близком к отрубу, а все проходили мимо. И ей было хорошо...

2й день
Что тут скрывать: Севастополь - очень грязный город. Куда там Киеву со своей грязью. В маршрутке нв следующий день услышала от местной жительницы:"Как мне надоели стройки и мусор в Севастополе!". И это правда. Мусор здесь везде. Начиная от остановок общественного транспорта и заканчивая обочинами улочек частного сектора, на набережных и на пляжах... Везде мусор.
Этим прелестны маленькие курортные города - там чище. Можно сказать, почти чисто.
А тут..... Городские пляжи встретят вас мусором и толпами. Толпами не особо приветливых отдыхающих, в основном-росиян. Ну да ладно, не будем вдаваться в национальный вопрос.
Просто я не люблю мусор. Особенно ходить по нему голыми ногами.

А особенно - мусор на пляже (банки, склянки, бумажки, битое стекло, сигаретные окурки... ну вы понимаете)...

Отдельный разговор - транспорт и дороги в этом славном городе.

Дороги находятся в более-менее приличном состоянии только в старом центре города - Нахимова там, центральный рынок, Арт-бухта, т.п. Чем дальше в лес - тем толще партизаны. А в частном секторе и большинстве дворов давно не слышали об асфальтном покрытии. Смерть обуви - вот почему в городе много обувных магазинов, а девушки носят что-то на низком ходу или вообще шлепы под достаточно деловые наряды.

Теперь о транспорте.... О транспорт! Что может быть лучше, чем переполненная потными телами плохо проветриваемая маршрутка, идущая по плохой дороге? А если еще в ней стоять?

Именно благодаря перегруженному и некомфортному городскому транспорту жизнь в городе превращается в каторгу. Если вы живете в Севастополе, то на пляж надо добираться на троллейбусах\автобусах\маршрутках. Жарких, душных, набитых. Тут каждый проезд в общественном транспорте вызывает ассоциации с часом пик в киевских маршрутках или метро (но в метро все же намного менее душно, да и в маршрутках тоже). А если кто-то объяснит мне, почему на отдыхе человек обязан переживать миниум две в день поездки в общественном транспорте в час пик... то для меня это будет откровением. Если вы хотите отдохнуть, не едьте в большой город. Этот урок я усвоила.

Еще одна проблема города - нет в нем нормального общепита, ну нет - и все тут.

Кафешки, которые облепили некоторые (некоторые, далеко не все) злачные пляжи мало того что дороги, так еще и не могут предложить нормальную еду. Шутка ли - 20-30 грн. тарелка первого блюда (какой-то г%?№!ный супчик или борщик) и так по возрастающей?

Можно питаться в столовых санаториев и пансионатов и приписаных к ним заведений, но тогда ваше меню будет каждый божий день отдавать совком. Если вам повезло и в вашем жилье есть кухня - готовьте себе сами и будете счастливее многих отдыхающих (ибо кухня тут - редкость в частных отельчиках). Или питайтесь всухомятку. Аминь.

НЕмного чистой философии

Странно, была же уже и "Матрица", где поднимались интересные идеи...

Но людям приятнее находиться в милом и розовом неведении\непонимании.

Вспомнился Zetsubou sensei: "Легче не видеть или убеждать себя, что не видишь, чем принять правду о мире".

Да и та же "Матрица":

"Ты берешь синюю таблетку, и все остается, как есть. Берешь красную - и видишь правду. Только повернуть назад уже нельзя"... И многие выбирают синее.

Действительно, после некоторой точки уже не повернешь назад, не налезут розовые очки обратно. :) Голова распухнет слишком сильно, от восприятия :)

Спросите, а зачем тогда это видеть?

Действительно, зачем?

Можно не видеть и чувствовать себя неплохо.

Но... незнание всегда было первым инструментом управления людьми, с самых древних времен.

Некоторые и не хотят видеть, но их заставляют :) Но и потом возврата нет :)

Странная штука - жизнь, а?

"Посмотрите на чашку снизу, сверху - да хоть изнутри. Она все равно будет чашкой" :)

"Хочешь изменить мир - измени свое отношение к нему" -> Изменится отношение, но никак не мир. Мир был и будет. Таким же.

Проза жизни

Весь сегодняшний день прошел для меня в тривиальных занятиях...

Так сказать, вещи, от которых в быту не деться...

(в очередной раз подумалось, что, увы, воспитывать родителей уже поздно)

Эх, сколько времени было мною убито только на уборку на кухне, и сколько из этого времени было потрачено на устранение антисанитарии... "А все потому, что кто-то слишком..." беспечный и невнимательный.

(кошка уже смотрит на меня с подозрением - какой дурью мне еще взбредет в голову заниматься)

Знаю, знаю... Уборка у матери - это по принципу "спрячем подальше, чтобы не было видно".

Она могла бы написать книгу "300 способов, как сделать другого виноватым в том, что сотворила я". И так было столько, сколько я себя помню (о, блаженное неведение о первых 2-3 годах жизни).

Зато порадовалась, что вчера абсолютно случайно купила себе новые шлепанцы... пригодились.

Ну а что в результате? Собиралась-то я сегодня прочистить корпус... и все никак. После 5и уже не было желания ничего делать.

Так что остаток вечера проведу в смиренном созерцании кино\чтении книг.

Надоели эти дачники... обратили бы внимание на то, на что нужно было бы обратить внимание.

Пойду повторно замазывать пальцы фукорцином, а то после таких манипуляций без защитных перчаток мало ли какая пакость решила ко мне прицепиться...

Песня, которая мне понравилась, не смотря ни на что...

Такая вот простая песня, услышала я ее случайно в 図書館戦争(Библиотечная война).

Песенка лежит на 4shared'e в том числе... Попробую более-менее литературно перевести в силу своих познаний да и вообще... японские песни всегда сложно переводить на русский...

Takahashi Hitomi - Atashi no machi, ashita no machi - перевод на русский

あたしの街、明日の街　(Мой город, завтрашний город)

うす紫広がるオレンジ色に変わる 窓の外夜はもう ばいばい
Светло лиловый превращается в оранжевый за окном, ночь уже закончилась
詰め込んだかばん寂しさよりも早く 夜明けを 連れ出しそうで
Мои вещи уложены, одиночество приходит медленней, чем рассвет
ただ きれいなものをきれい と言えるあたしで居たい今はドキドキしたいの
Я всего лишь хочу быть человеком, который может назвать прекрасное прекрасным
踏み出しちゃえ とまらない全部手に入りそうでその先で会いたい見たことのない 私
Не остановишь - ухожу, чтобы взять все в свои руки и в дальнейшем встретить ту себя, которую раньше не видела
ありがとう 大好きな街あたしもがんばってみるよこの雲 流れる向こうで
Спасибо, мой самый любимый город, я тоже буду стараться изо всех сил там, за облаками
小さな時計 ひびく何もできなくなりそう 一人じゃそれでも ばいばい
Маленькие часы пробили и хоть чувствую себя неспособной ничего сделать одной, - прощай
そう揺らがないと決めたの少しだけ怖いけどもう負けたりはしないよ
Да так, я не буду отступать от задуманого, пусть мне и немного страшно, но больше проигрывать не собираюсь
捨ててしまえ 嫌いなあたし素直になりたいだけその先で 会いたい見たことのない 私
Все, что я ненавидела в себе, отброшу, хочу быть правдивой и в дальнейшем встретить ту себя, которую раньше не видела
さよなら 大好きな街ずっと一緒だったけれどきっとまた会えるよね
Прощай, мой самый любимый город, мы всегда были вместе, но мы обязательно встретимся вновь
本当は分かってる五月の風に流されたってそれでも人は夢を追うってことを
И вправду понимаю - меня унесли майские ветры, но люди должны гнаться за своей мечтой
負けちゃいそうにもなるけど
Пусть и кажется, что я проиграла, но
捨ててしまえ 嫌いなあたし全部を愛せるまでその先で 会いたい見たこともない 私
Все, что я ненавидела в себе, отброшу, чтобы суметь полюбить всю себя и в дальнейшем встретить ту себя, которую раньше не видела
ありがとう 大好きな街あたしもがんばってみるよこの空の続く場所で
Спасибо, мой самый любимый город, я тоже буду стараться изо всех сил там, где продолжается небо
続け 続け
Продолжается, продолжается
今 すべてが始まる
Сейчас все и начинается

10 minutes

Подборка мыслей...

* когда это все закончится? Скоро начну верить в високосный год и всякую другую х№%ню... или проклятия... смешно, да?

* нет, положительно заняться нечем. А совсем точно - все из рук валится, ничего не хочется... Пойти, что ли, в ванне поваляться? Вот незадача, можно ведь умудриться утопиться или зарезаться... Я такому не удивлюсь. Только интересно, с какого самолета мы сошли и за что теперь расплачиваемся (вспомним Final Destination - старый такой фильмец)...

* ей богу, в таком настроении только опять гонять эмулятор PS2. Вернуться что ли к FF12 \ FFX-2? или не рисковать нервами (порядком расшатанными, скажу я вам) и почитать книжечку? Да сколько можно... вот вчера посчитала - за месяц 12 книг на англ. прочитала. Начинаю предсказывать сюжеты детективов... не интересно.

* вспомнилась загадка про 1й справа, 3й слева... или наоборот. И вот так убивают в людях энтузиазм. Такими вот загонами...

* мда, второй день пытаюсь вновь продолжить играть в Ведьмака. И кто понял "шарм" этой игры? Тот, кто ее делал?.. Вряд ли. Настолько усыпляющей вещи давено не было... В итоге, сегодня она опять гордо умерла на моем венике. А кричали "шедевр", "шедевр"... Ну да, вернемся опять к теме сисеГ... Давно в RPG не было сабквестов по типу "от№%"й больше девок - и будет тебе счастье" (вот только какое счастье - до сих пор не понятно)... Эта игра заставляет меня чувствовать себя еще старше, чем обычно. Отдельный прилив недоумения вызвало то, что сие творение продают в боксованой версии на 2х DVD, один из которых - саундтреки. Да, до момента появления данной коробки в поле зрения я не задумывалась, что в "Ведьмаке" музыка есть и совсем не представляла, что эта самая музыка может вызвать что-то кроме уныния... Но оплот современного маркетинга крепок...

О вечном...

Мда, как я рада была вчера, что у меня нормальный антивирус есть...

Этот квест по интернету назывался "хочу найти вот такую книгу в электрушке"... Найти - с трудом нашла, а вот вирусни всякой пытались влезть... толпища. Не говоря о баннерах и адах.

Куда мир катится... Каждый второй сайт - смотри порнуху!.. Или даже чаще... Порнография скоро будет править миром, ей богу.

Раньше, когда по специфике работы я лазила только по сайтам государственных учреждений и всяких там официальных организаций, глаз почти отдыхал... А тут :)

Сразу все вспомнилось.

Кто-то любил рассказывать, что в Китае за сьемку и распростарение порнографии расстреливают. А что - неплохо :)

Посещают такие мысли, посещают...

несколько фраз

"... если долго жить рядом с чем-то, можно научиться этого не замечать" - если бы наша звезда была красным гигантом и висела над головами, занимая полнеба... это в итоге стало бы терпимо...
"... можно жить рядом с чем-то очень долго и не замечать этого" - а потом узнать, что в соседнем кабинете на работе сидит твой бывший одногрупник...
"... нельзя жалеть о том, чего не знаешь" - единственно правильное высказвание...